21 avril 2011

דער חודשלעכער בריוו פֿון מײַ 2011

The Paris Yiddish Center - Medem Library English newsletter is now on line on the website : http://yiddish2english.canalblog.com דער חודשלעכער בריוו פֿונעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער -- מעדעם–ביבליאָטעק איז שוין אויף אינטערנעץ וועבאָרט http://yiddish2yiddish.canalblog.com
Posté par MCYBM à 23:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 avril 2011

קאָנצערט

מיט יאָיקאַ טשאַקיס און סאָרען געראַליו זונטיק דעם 22סטן מײַ, 19.00 אַ זייגער באַגעגעניש צווישן יויקאַ טשאַקיס - אַ זינגערין פֿון ייִדישע לידער און סאָרען געראַליו - אַ צימבאַליסט פֿון רומעניע וואָס שפּילט ציגײַנערישע מוזיק. דער קאָנצערט נעמט אַרום לידער געזונגענע אין דזשודעזמע, קינדער-לידער פֿון די ייִדישע לאַנדווירטשאַפֿטלעכע קאָלאָניעס אין אַרגענטינע, ניו-יאָרקיש דזשעז אויף ייִדיש, ליבע-לידער אויף העברעיִש, קלאַסישע מוזיק אין פֿראַנצייזישאַרײַנטריט : 15 אייראָס. מיטגלידער : 12 אייראָס מע דאַרף אומבאַדינגט רעזערווירן 01 47 00 14... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 22:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

ייִדיש-קאַבאַרעט

אַ נײַע פֿאָרשטעלונג ווען פּאַריז זינגט און לאַכט ווי אין וואַרשע, לאָדזש און אין שטעטל אונטער דער קינסטלערישער אָנפֿירונג פֿון בעטי רײַכערמיט : יאַראָסלאַוואַ מאַרעק (געזאַנג), טערעז ספּעקטאָר (פּיאַנע), ליאָנעל מילער אין דועט מיט מישעל פֿישביין, ראַלף נאַטאַף (דערציילער און זינגער), די קלעזנאָטאַדמיניסטראַציע : אַלבערט ליפּקאָוויטששבת דעם 21סטן מײַ, 19.30 אַ זייגער אָפּצאָל : 15 אייראָס. מיטגלידער : 12 אייראָסצו רעזערווירן קלינגט אָן 01 47 00 14 00 באַלד — אַנדערע ספּעקטאַקלען אויב איר ווילט אַליין אָנטייל נעמען — שרײַבט צו ... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 21:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

וואַרשטאַטן פֿון קלעזמער–מזויק און פֿון געזאַנג

כּלי–זמר פּאַריז2011 ייִדישע מוזיק פֿון מיטל-אייראָפּע אָרגאַניזירט צום 9טן מאָל דורך עסטעל הולאַק און מאַרט דעראָזיער וואַרשטאַט פֿון ייִדיש געזאַנג וואַרשטאַט פֿון אינסטרומענטאַל-מוזיק וואַרשטאַט פֿון טראַדיציאָנעלע טענץוואַרשאַט פֿאַר קינדער און יוגנטלעכע - פֿון 7 יאָר אָןפֿון זונטיק דעם 3טן ביז פֿרײַטיק דעם 8טן יולי 2011 צום נײַנטן יאָר נאָך אַנאַנד וועלן פֿאָרקומען פּאַראַלעל די אויסגערעכנטע אינטענסיווע קורסן פֿאַר בעלנים פֿון יעדן עלטער, פֿון מיטעלער ביז פּראָפֿעסיאָנעלער מדרגה. פֿון איין וואַרשטאַט צו די אַנדערע פֿירן... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 20:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

זיבעטער פֿעסטיוואַל פֿון ייִדישע קולטורן

קאָנטאַקטן און השפּעות פֿונעם 14טן ביזן 30סטן יוני 2011די ווײַטערדיקע אַקטיוויטעטן ווערן אָרגאַניזירט דורך דעם פּאַריזער ייִדיש-צענטער - מעדעם-ביבליאָטעקרעזערוואַציע און בילעטן Maison de l’Europe, 35-37 rue des Francs-Bourgeois – 75004 Paris. 01 42 17 10 69 www.fsju.org דינסטיק דעם 14טן יוני, 14.30 אַ זייגער בשותּפֿותדיקע אַקאָרדןמוזיקאַלישע שפּאַצירן אין צײַט און רוים - ייִדישע מוזיק פֿון מיזרח–אייראָפּע און אין די באַלקאַנען ; דערציילט דורך נאַדיאַ דעהאַן–ראָטשילד, וואָס האָט געשאַפֿן די פֿאָנאָטעק פֿונעם פּאַריזער... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 20:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

מײַ אינעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער

די רעפֿעראַטן, באַגעגענישן און פֿאַָרלייענונגען קומען פֿאָר אינעם פּאַריזער ייִדיש–צענטער — מעדעם–ביבליאָטעק29, rue du Château d'Eau - Paris 10eTél : 01 47 00 14 00 / fax : 01 47 00 14 47Métro : République, Jacques Bonsergent, Château d'EauBus : 38, 39, 47, 56, 65צו זען אַלע אונדזערע אַקטיוויטעטן, קוקט אַרײַן אין דער בראָשור
Posté par MCYBM à 19:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 avril 2011

מיר נעמען אויף שרײַבער

שרײַבן וועגן אַ חורבן גבֿית–עדות און פֿיקציעאַ ציקל באַגעגענישן פֿאָרגעלייגט דורך סעסיל ווײַסבראָט דאָנערשטיק דעם 5טן מײַ, 20.00 אַ זייגער לאָראַן בינע ווי קען מען געבן אַ באַריכט פֿון אַ געשעעניש וואָס מע האָט ניט געזען מיט אייגענע אויגן   דאָנערשטיק דעם 26סטן מײַ, 20.00 אַ זייגער סוועטלאַנאַ אַלעקסיעוויטשאין אירע ווערק וועגן דער טשערנאָביל–קאַטאַסטראָפֿע אָדער דער מלחמה אין אַפֿגאַניסטאַן ווײַזט די שרײַבערין אַ מעגלעכקייט פֿון אַ ליטעראַרישער באַאַרבעטונג פֿון אַ גבֿית–עדות באַגעגענישן אָנגעפֿירט דורך סעסיל ווײַסבראָט ... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 18:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

טאַנצוואַרשטאַט

Proposé par Dorothée VienneyVenez faire la fête à la Maison de la culture yiddish avec Marianne Entat, au violon et Nicolas Narboni, à la guitare. Monique Renner mènera la danse et vous fera évoluer sur des airs de musiquestraditionnelles. Comment les danses ashkénazes se sont-elles associées à d’autres influences sous le soleil d’Israël.Dimanche 8 mai de 15h00 à 17h30P. A. F. : 15 €. Membres : 12 €. Rafraîchissements inclus.Réservation au 01 47 00 14 00 obligatoire : nombre de places limité.
Posté par MCYBM à 17:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

ליטעראַרישע באַגעגענישן

איובֿס לעבנס פּיער אַסולין וועט שמועסן מיט זשיל ראָזיע צום דערשײַנען פֿון זײַן נײַ בוך אינעם פֿאַרלאַג גאַלימאַר   שבת דעם 14טן מײַ, 15.00 אַ זייגער   ווי צו זײַן אַ מענטש און ניט קיין שמאָק אַן–סאָפֿי דרייפֿוס באַגלייט דורך רובי מאָנע און נאַדיאַ דעהאַן–ראָטשילד וועט אונדז פֿאָרשטעלן איר איבערזעצונג פֿונעם נײַעם בוך פֿון מײַקל וועקס, דערשינען אינעם פֿאַרלאַג דענאָעל שבת דעם 14טן מײַ, 17.30 אַ זייגער     אַרײַנגאַנג : 5 אייראָס. מיטגלידער : 3 אייראָס
Posté par MCYBM à 16:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
21 avril 2011

חודשלעכער סעמינאַר פֿון ייִדישער ליטעראַטור

סעמינאַר אויף ייִדיש געווידמעט ר' נחמן בראַסלעווער, 1810-1772 צו זײַן 200סטן יאָרצײַט אָנגעפֿירט דורך יצחק ניבאָרסקי און נאַטאַליאַ קריניצקאַ   געשטיצט דורך ROTHSCHILD FOUNDATION (EUROPE)   זונטיק דעם 15טן מײַ, 9.30 אַ זייגער     משׂכּילים קעגן דעם בראַסלאַווער : יוסף פּערל, ישׂראל אַקסענפֿעלד - טייל 2 ר' נחמנקעס מעשׂיות פֿון י. ל. פּרץ - טייל 2   דער סעמינאַר איז אין גאַנצן אויף ייִדיש ; יעדער תלמיד וואָס האָט דורכגעמאַכט דרײַ יאָר ייִדיש–לעקציעס קען אָנטייל נעמען. שעהען : פֿון 9.30 ביז 12.30 און... [Lire la suite]
Posté par MCYBM à 15:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]